Перевод Myojo 03.2009

[Nazya]

Перевод на английский: chill78
На русский: Nazya


(с) nodokuto

Харума в цифрах)

Рост
178 см

Вес
60 кг

Зрение
1,5 (в сумме) а раньше писали 2.0

Гнилых зубов
0
В рот что ли заглядывали? хD

Нормальная температура
36,3

Выжимает
Правой рукой - 42 кг
Левой - 40 кг

Размер брюк
30

Размер ноги
26,5 см (40-й размер)

130 номеров на мобильном
Включая членов семьи, друзей и коллег по съёмкам.

330 минут сна
Если на завтра в школу, сплю примерно 5, 1/2 часа (пять с половиной) часов, если на съёмки - 8.

15 тысяч иен - самые большие траты
Купил вельветовый жилет и жакет, потратил 15 тысяч.

14 секунд - рекорд на 100-метровке
Пробежал в 8-м или в 9-м классе, действительно, за 14 секунд.

2 фильма, которые очень хочется посмотреть
Red Cliff и Wall-E. Любовь к Romance Kingdom сказывается. (не знаю, что он имел в виду)

3 минуты 2 раза в день чистит зубы
Чистка зубов обычно занимает минуты 3. Во время съёмок могу 3 раза зубы почистит, а могу и всего один, утром или вечером.

1 неделя на восстановление сил
Было время, я пил лекарства, чтобы восстановить силы и душевное равновесие, потому что чувствовал себя измождённым. Это чувство не покидало меня примерно неделю. Я изо всех сил старался не показывать остальным, что мне нездоровиться и продолжал работать.

1 час на сборы в школу
Кепку в школе носить нельзя, так что приходится мыть голову каждый день, сушу волосы феном. Потом одеваюсь. Всё это занимает почти час.

5 плиток шоколада на День Святого Валентина
Начиная с 7-го класса, получаю примерно по 5 штук каждый год.

15 минут на принятие ванны
Минут 15, если есть время, если нет - приму душ, но всё равно буду мечтать посидеть в ванне.

170 книг дома
Включая мангу и романы. Романов всего 10, но думаю, их число вырастет.

11 лет на съёмочной площадке
Вообще я уже 11 лет снимаюсь, если не считать роли, которая была в 4 года, тогда 14 лет получится. 14 лет прошло, а ролей не много, а ведь я считал себя "уже" семпаем. Кто бы сомневался! *смеётся*

6 человек, которые прямо сейчас пришли на ум
7-классники и друзья со съёмок. Мы редко общаемся, но если они меня куда-нибудь пригласят, пойду с удовольствием.

250 песен в IPOD'е
Из этих 250-ти - 150-200 - песни Yuzu.

1 и 2 - любимые числа
Если из простых чисел, то 1 и то, что разбивается на единицы, т.е. 2, поэтому 1 и 2.

28 лет - пора жениться
Я подумывал о свадьбе в 30, но потом решил, лучше в 28.

3 часа на просмотр ТВ
Когда дома нечем заняться, люблю смотреть телевизор. Разные телешоу, дорамы и музыкальные программы. Остальное не смотрю.

10 смс-ок в день
Пишу друзьям. Кстати, в смс-ках другим актёрам всегда пишу "понял". *смеётся*

21 день и в парикмахерскую
Подстригаюсь каждые 3 недели. У меня волосы быстро растут и если не подравнивать, на голове будет чёрти что.

@темы: [scans]: журналы, [translate]: статьи

Comments

Вах
милаша

28 лет - пора жениться
Я подумывал о свадьбе в 30, но потом решил, лучше в 28.
Даже пораньше можно)
хочу тебя видеть с хорошей девушкой

[Nazya]

moki_loli

Даже пораньше можно)

Ой, японцы ваще как-то поздно женятся))

Nazya
Ага
Да потому что они в свои 30-34, всё ещё иногда на 20 выглядят =)
погулять охото

[Nazya]

moki_loli зато, судя по дораме Анего, если женщина в 30 не замужем, эт ваще позор))

[aoi_kaze]

какой он смешной ))))

Nazya , спасибо!

судя по дораме Анего, если женщина в 30 не замужем, эт ваще позор

да, если женщина не вышла замуж до 25, то становится старой девой и над ней посмеиваются за глаза. традиции такие.

[Йоже]

в рот заглянули, рост измерили, даже размер брюк написали... а как же самое интересное?!

[Балерина-художница]

в рот заглянули, рост измерили, даже размер брюк написали... а как же самое интересное?!
+100!))))